Résumés
Nouria BENGHABRIT-REMAOUN et Mustapha HADDAB : Algérie : l'état des savoirs en sciences sociales et humaines (1954-2004)
Pour commémorer le cinquantième anniversaire du déclenchement de la Guerre de libération en Algérie (le 1 er Novembre 1954), le CRASC avait organisé en septembre 2004 un symposium portant sur : l'Algérie 50 ans après. Etat des savoirs en sciences sociales et humaines 1954-2004.
Les actes de cette rencontre qui sortiront sous cet intitulé, au cours de cette année 2008, regrouperont une cinquantaine d'interventions qui abordent l'évolution des savoirs durant le demi siècle écoulé dans des domaines tels l'anthropologie, la sociologie, l'histoire, le patrimoine et la mémoire, la citoyenneté et le mouvement associatif, la géographie, le monde rural et les migrations, l'urbanisme et l'architecture, la famille et l'enfance, l'école et l'éducation, ou les questions de langue, de culture et d'identité. C'est une synthèse de ces approches que nous vous proposons dans cette contribution qui servira en même temps d'introduction à l'ouvrage programmé.
Mots clés: Algérie - colonisation - indépendance et Etat national - Savoirs en sciences humaines et sociales - Paradigmes - Anthropologie - sociologie - histoire et patrimoine - géographie - urbanisme - architecture - famille et enfance - école, langue et identité - citoyenneté et société.
Hassan REMAOUN : L'enseignement de la Guerre de libération nationale (1954-1962), dans les anciens et nouveaux manuels d'histoire
La Guerre de libération nationale (1954-1962) constitue un événement fondateur de l'Etat national qui émerge à l'indépendance du pays, et occupe donc une place particulière dans l'élaboration d'une histoire nationale et de son enseignement. Nous essaierons de présenter les caractéristiques de cet enseignement à travers une lecture des anciens et nouveaux manuels d'histoire en ciblant les représentations en compétition au sein de l'Etat et de la société sur les rapports au passé précolonial et colonial ainsi qu'aux enjeux du présent.
Ce sera le cas notamment pour ceux inhérents à l'émergence d'une culture de la politique et de la citoyenneté.
Mots clés: Algérie - colonisation - Guerre de libération - événement fondateur - Histoire nationale - enseignement et manuels d'histoire - culture de la politique et de la citoyenneté.
Gilbert MEYNIER : Les historiens et la mémoire après Halbwachs et Freud
L'historien de métier sait que toute représentation du passé est une reconstruction, soumise à la critique de la méthode historique. Il sait aussi combien son métier est soumis aux pressions politiques et idéologiques provenant du pouvoir, des témoins, des groupes porteurs patentés de mémoire… Le cas de l'Algérie n'en est qu'un exemple. Pour affronter le diktat de la mémoire que l'historien peut considérer comme un ensemble de documents parmi d'autres, l'histoire d'aujourd'hui, héritière notamment de l'Ecole des Annales, ne peut que profiter de la lecture ou de la relecture de la pensée d'Halbawchs (La mémoire collective, 1950) ou encore des apports de la psychanalyse de Freud.
Mots clés: histoire - mémoire collective - mémoire historique - histoire sans frontières - psychanalyse.
James McDOUGALL : La mosquée et le cimetière. Espaces du sacré et pouvoir symbolique à Constantine en 1936
Cet essai propose une lecture de la signification d'un moment et d'un espace, vers la fin des années trente à Constantine. Deux épisodes d'affrontement entre acteurs de la société constantinoise autour du rassemblement de la communauté lors d'événements religieux (le retour des pèlerins, fêté à la Grande mosquée en avril 1936, et la zarda dite ‘de Sidi Aty', célébrée en octobre dans le cimetière de la ville), rendent visible un ensemble d'enjeux et de conflits au sein de la société citadine à un moment-charnière de l'histoire algérienne. L'analyse de ces deux événements dans des espaces-clés de la ville nous montre les contours d'un important moment d'affrontement entre des tenants de différentes positions d'autorité sociale, affrontement qui se déroule dans la création de nouveaux espaces publics et autour de la prise-en-main de nouvelles formes de pouvoir symbolique. Il s'agit, surtout, de la construction de nouvelles façons de rassembler la communauté, de la ‘mettre en scène' dans des espaces à fortes connotations symboliques, de pouvoir parler à son adresse et en son nom.
Mots clés: Constantine - espace public - ' ulama - notables - rituel - pouvoir symbolique.
Slimane Rafik NEBIA : L'Algérie et sa conquête : champ d'observation et d'initiation aux méthodes de colonisation pour les Allemands au XIX e siècle
Au XIX e siècle les Allemands qui ont toujours manifesté un intérêt grandissant pour les pays musulmans furent particulièrement attirés par l'Algérie, cette ancienne province de l'Empire ottoman.
Jusqu'en 1830 ils se contentèrent d'une « collecte passive » de documents sur ce pays.
Après la chute d'Alger ce fut l'observation directe sur le terrain. Voyageurs scientifiques… et des officiers de haut rang s'intéressèrent à tous les aspects de ce pays et de sa conquête.
Mots clés: conquête de l'Algérie - sources historiques - phase d'observation - colonies allemandes en Algérie - voyageurs scientifiques - lettres de recommandation - commission scientifique - officiers supérieurs allemands.
Mourad MOULAI HADJ : La région des Traras à travers les études coloniales
Nous essayons à travers ce modeste article, de revoir quelques études coloniales consacrées à la région des Traras. Notre intérêt pour ces études est fondé sur leur richesse en matière de données et informations qui nous présentent un tour d'horizon complet sur l'histoire d'une région géographique. Celle-ci est connue par le passage de plusieurs populations et civilisations qui ont eu un impact sur la constitution de la spécificité sociale et culturelle locale. Au-delà de l'intention coloniale de ces études, on peut affirmer qu'elles se caractérisent par un certain apport résultant de son aspect monographique et ethnographique. Elles se présentent certainement comme un acquit socio-anthropologique pour les chercheurs en sciences sociales et tous ceux qui portent un intérêt scientifique à cette région de notre pays.
Mots clés: études coloniales - études monographiques - études éthnoraphiques - les croyances - les pratiques culturelles - histoire des Traras - mode de vie - métiers et artisanats.
Ahmed ABI-AYAD : Le siège de Mers-el-Kebir de 1563 et la dimension spatio-temporelle dans "El Gallardo espagnol" de M. de Cervantes
Nous avons choisi l'œuvre du grand romancier espagnol de l'époque moderne pour illustrer notre thématique relative à la dimension spatio-temporelle dans le Gallardo espagnol de Miguel de Cervantes.
Nous essayons d'abord de vous exposer l'argument fondamental de cette pièce dramatique qui relate un événement capital de l'histoire d'Oran et des affrontements avec l'occupation espagnole, suite à conquête des places de Mers- el-Kebir et d'Oran en 1504 et 1509.
Miguel de Cervantes s'inspire ici du conflit militaire qui opposa en 1563, le Beylerbey d'Alger, venu avec ses troupes pour libérer ces places fortes de la domination espagnole. Une histoire imaginaire de relation amoureuse entre les protagonistes se greffe à l'histoire réelle de cette chronique historique que Miguel de Cervantes avait revécu avec l'un des protagonistes authentiques lors de son voyage à Oran en 1582 et qui l'amena plus tard, à rédiger cette œuvre, qui constitue pour nous un document historique de grande valeur pour l'histoire des relations hispano-algériennes.
Cependant, le facteur temps, représente ici une dimension assez large et variée, puisque nous nous situons sur plusieurs périodes qui regroupent l'élaboration de cette oeuvre magique dont les personnages et la fiction, appartiennent à une certaine réalité de l'histoire régionale d'Oran.
Mots clés: Cervantès - personnages historiques - assaut et siège de Mers El-Kébir - Oran - religion - histoire - dimension temporelle.
Yazid BEN HOUNET : De quelques approches des rapports tribus/pouvoirs politiques au Maghreb
Les relations tribus/Etat apparaissent bien souvent sous l'angle d'un rapport d'opposition et on a peut-être trop véhiculé, après Ibn Khaldûn, l'idée que les tribus sont des entités expansionnistes, ayant pour seul objectif le pouvoir central. Pourtant, un rapide survol des rapports tribus/Etat dans le Maghreb du XIV e au XIX e siècle permet de voir à quel point ils furent importants, mais aussi et surtout complexes. En effet, le rôle des tribus ne se limitait pas seulement à la quête du pouvoir central ou à son refus. Il variait selon la nature des Etats et les endroits. Loin d'être essentiellement des rapports d'opposition, les rapports tribus/Etat semblaient plutôt être complémentaires et dialectiques.
Mots clés: tribu - Maghreb - Ibn Khaldûn - pouvoir politique - individualisme.
.
|
